Détails

BriTay, programme 100 % gratuit, s'adresse aux clubs de dimension modeste

Téléchargement (version 25.73.1.1588 du 20 avril 2025) ici : https://cbwsl.be/images/cbsl/britay/install.exe

Guide utilisateur disponible ici

Maquette "publicitaire" ici

BriTayLogo

En voici les fonctionnalités principales :

  • Gestion de votre club, ses membres, ses tournois sur un ou plusieurs ordinateurs
    • Vous pouvez gérer plusieurs clubs et partager ou pas les membres entre ces clubs.
    • Si vous disposez au départ d'une liste de vos membres, par exemple dans un tableau Excel, Open Office ou équivalent, il est alors facile de les importer dans BriTay (l'auteur de BriTay peut vous y aider).
    • Si vous encodez les dates d'anniversaire de vos joueurs, ils seront félicités s'ils viennent jouer ce jour-là !
  • Gestion sur plusieurs ordinateurs : le principal (celui du club) et ceux des membres du comité.
    • Vous pouvez utiliser BriTay sur un ordinateur "principal", appelé le "Master" ...
    • ... et repliquer le tout sur des ordinateurs "Slave", ceux-ci pouvant alors élaborer des statistiques en tout genre.
  • Gestion des inscriptions, "manuellement" ou via un formulaire sur le site du club
    • Le joueur s'inscrit via un formulaire, sur le site Internet de votre club.
    • Cette action génère un courriel "formatté" qui est envoyé à une adresse électronique spécifique.
    • BriTay se charge ensuite de traiter ces courriels, enregistrer les inscriptions et confirmer le tout aux joueurs par email.
    • Il est également possible aux joueurs, via l'application Internet, de rechercher un partenaire occasionnel.
  • Envoi de courriels aux joueurs, listes de distribution
    • Vous pouvez envoyer des courriels à vos joueurs, avec pièces jointes éventuelles.
    • Choix des destinataires : tous le joueurs, un seul, une liste de joueurs au préalable établie (et sauvée), etc...
  • Création de mouvements pour les tournois Howell et Mitchell (30 mouvements déjà disponibles)
    • La création des détails d'un nouveau mouvement n'est pas évidente : consultez l'auteur de BriTay. L'idée est de créer les détails dans un tableau Excel, Open Office ou équivalent...
  • Gestion des tournois de A à Z : manuellement ou via un assistant (wizard)
    • Le plus facile est d'utiliser l'assistant : il vous guide pas à pas vers le démarrage de votre tournoi.
    • D'abord, établissement de la liste des participants, puis choix du mouvement (avec ou sans "bye") de façon automatique, démarrage éventuel du système Bridgemate, et enfin, affichage automatique du classement général : en deux mots, pas besoin d'un mode d'emploi "papier"...
  • Compte à rebours paramétrable durant le tournoi
    • Vous spécifiez la durée d'une donne (typiquement 7'30" et le compte à rebours commence. Au besoin, un message vocal (fichier audio) annonce les deux dernières minutes et la fin du tour.
    • Il y a deux versions : la simplifiée (par défaut) et une plus sophistiquée.
  • Support du système Bridgemate
    • Prise en charge complète du système Bridgemate : BriTay se charge de démarrer le "BCS" (Bridgemate Control Software), de monitorer son activité, d'importer les données recueillies de façon régulière, par exemple toutes les 30 secondes, etc...
    • Configuration du BCS depuis BriTay, et ce dès l'installation de ce dernier : plus besoin de parcourir les différents écrans sur le BCS pour ce faire.
  • Support des donnes préparées par Big Deal et PlayerBridgeDealer4+
    • Si vos donnes sont préparées à l'avance et stockées dans un fichier au format "PBN", BriTay le récupère au lancement du tournoi.
    • Ultérieurement, si vous n'avez pas joué les 32 donnes habituelles, donc moins, BriTay se rappelle des donnes non jouées et vous ne devez plus préparer celles-là.
  • Publication des résultats des tournois sur votre site, ou ...
    • Des fichiers "texte" contenant le classement général, les feuilles de marque avec diagrammes éventuels, etc...
  • Envoi des résultats aux participants par courriel
    • A partir d'un canevas du corps de texte, que vous pouvez modifier, vous envoyez les fichiers résultats à vos participants, ou à tous les membres de votre club. Si votre ordinateur est connecté à Internet, vous faites ceci dès l'annonce du classement, au club !
  • Interface avec les sites développés sur la plate-forme Joomla!
    • Les fichiers "texte" des résultats sont transférés automatiquement vers votre site, s'il est développé sous cette plate-forme.
  • Interface avec Bridgewebs, opérationnelle depuis le 27 octobre 2023 !
    • BriTay prépare les données nécessaires pour votre site développé sur cette plate-forme et les y transfère en un simple "clic" !
  • Classement individuel, de régularité et par paire
    • Ces classements sont paramétrables à souhait : période souhaitée, moyenne pondérée ou pas, joueurs réguliers ou pas etc...
  • Classement des chelems
    • Sur base d'un classement qui était à l'époque établi au "Club du Lundi" de Woluwe-Saint-Lambert, et basé sur des points attribuées pour la réussite des chelems, en fonction de la vulnérabilité, de la couleur, du chelem (petit ou grand).
  • Statistiques des joueurs, des paires, des tournois
    • Statistiques en tout genre : consultez le Guide Utilisateur pour en savoir plus !
  • Statistiques très détaillées des diagrammes, répartition des points, distribution des mains, contrats, etc...
    • Consultez le Guide Utilisateur.
  • Comparaison entre les donnes préparées et les donnes non préparées, le cas échéant
    • A l'intention des sceptiques concernant la création de donnes par un programme d'ordinateur. Comparaison entre donnes préparées et non préparées, pour autant que des tournois des deux types existent dans la base de données de BriTay.
  • Adaptation gratuite aux nouveaux besoins des clubs
    • Une des dernières en date : l'interface avec la plate-forme BridgeWebs, en octobre 2023 !
  • Mises à jour du programme automatisée
    • Possibilité de les neutraliser, mais ce n'est pas recommandé.
  • Guide utilisateur (complet jusqu'à la version BriTay du 19 juillet 2024)
    • Accessible depuis BriTay (fichier PDF externe). Plusieurs centaines de pages avec de nombreuses figures explicatives.
    • Indexation complète, références croisées, table des matières détaillé : qui dit mieux ?
  • Calcul des "master points" pour la LBF.
  • Analyse en "double mort" (double dummy) de tous les diagrammes connus et statistique des chelems par tournoi
  • Etc ...

Détails
Si vous ne trouvez pas ici la réponse à votre tourment, envoyez un courriel à contact@cbwsl.be
Cependant, si la réponse à votre question se trouve ci-dessous, nous ne vous répondrons pas : LI-SEZ-BIEN-TOUT

 

1. Comment faut-t-il s'inscrire pour un tournoi ?
Sur la page d'accueil de notre site Internet www.cbwsl.be, cliquez sur Inscrivez-vous aux tournois ! et suivez les instructions.
 
2. Puis-je m'inscrire en envoyant un courriel à l'adresse officielle du club (contact@cbwsl.be) ?
Non, sauf si votre ordinateur, smartphone, iphone, tablette ou que sais-je encore est en panne !
Mais alors, vous n'avez même plus la possibilité d'envoyer un courriel.
La réponse ferme et définitive à la question est donc : non.
 
3. J'ai rempli le formulaire d'inscription. Et maintenant je fais quoi ?
Vous pouvez aller prendre un verre, par exemple, en vous attaquant au dernier ouvrage de Michel Bessis.
Mais avant cela, cliquez sur le bouton Envoi de la demande, que diable !
 
4. J'ai envoyé ma demande d'inscription comme requis, mais je n'ai pas reçu de confirmation !
Vous n'avez pas lu l'explication en début de formulaire, cela nous semble évident...
C'est pas bien cela : lisez-la d'abord avant de vous révolter.
 
5. Je me suis inscrit en suivant les instructions avant-hier, mais je n'ai pas reçu de confirmation
Il y a plusieurs possibilités :
1. Le responsable de la gestion des inscriptions est mort
2. Le responsable de la gestion boude le club
3. Le courriel de confirmation est dans vos "spams" (courriel indésirable)
4. Vous n'avez pas suivi la procédure d'inscription jusqu'au bout
Je vous parie mille euros que c'est la possibilité 3 ou 4 qui est de mise.
 
6. Le formulaire d'inscription indique que je dois encoder mon numéro d'affiliation à la LBF. Pourquoi ?
Pour votre sécurité et tranquillité : en effet, s'il suffisait de remplir le formulaire et l'envoyer, n'importe quel gugusse, un peu féru en informatique (donc pas un membre de notre club, je vous l'accorde) pourrait inscrire n'importe quelle paire à n'importe quel tournoi, et là, ce serait encore plus le bordel que ce l'est déjà actuellement.
Notez que si vous n'êtes pas affilié, c'est votre numéro de membre qui fait office de protection : c'est bien la seule chose que vous pouvez demander par courriel, quoi que vous devriez le recevoir lors de votre inscription comme membre de notre club.
 
7. Mon partenaire, Homard Chétif, n'est pas dans la liste déroulante des partenaires !
C'est donc qu'en théorie, il n'est pas encore membre de notre club !
Il nous faut (courriel à contact@cbwsl.be) son prénom, nom, adresse, code postal, email, n° de téléphone portable, n° d'affiliation à la LBF, le cas échéant, et enfin, son numéro de compte bancaire et son PIN code.
Le numéro de compte bancaire et le PIN associé sont facultatifs.
Ah oui, des fois que vous rêviez avoir comme partenaire un célèbre acteur égyptien, nous sommes au regret de vous informer qu'il est décédé le 10 juillet 2015, à l'âge de 83 ans...
 
8. Mon partenaire ne veut plus de moi, parce que je joue trop bien pour lui. Avec qui jouer à présent ?
La liste des membres du club se trouve ici !
Vous pouvez également vous inscrire avec le joueur bidon "Recherche Partenaire".
 
9. Ouais, ça me fait une belle jambe ça, un joueur bidon. Que va-t-il se passer ?
Et bien, quand votre demande sera traitée (au plus tard demain vers 10 heures), tous les joueurs non inscrits pour le jour que vous avez choisi vont recevoir un courriel avec votre demande et vos coordonnées.
C'est ti pas beau, ça ?
Revers de la médaille : si Madame Jessie Nullaubridge vous propose de jouer avec elle, à vous de vous débrouiller !
 
10. Je suis inscrit avec "Recherche Partenaire". J'en ai trouvé un ! Je fais quoi à présent ?
Je pense que vous pouvez le deviner : inscrivez-vous avec lui. Le système informatique comprendra ce qu'il a à faire...
Et vous ?
 
11. J'ai reçu un courriel me signalant que Tartanpion cherche un/une partenaire. Je suis libre, que faire à présent ?
Les coordonnées de Tartanpion sont indiquées dans ce courriel informatif : contactez-le, bon sang, nous n'allons pas le faire à votre place quand même !
 
12. Je m'étais inscrite avec Yvette pour jeudi prochain, mais j'ai réalisé que je serai alors aux Bahamas !
N'attendez pas la dernière minute pour vous désinscrire.
Comment ?
En vous ... inscrivant, oui, ça peut paraître paradoxal, avec le joueur bidon "Annulation de l'Inscription".
Donc inutile de nous téléphoner, ni SMS, ni courriel, ni whatsapp et encore moins l'envoi d'un pigeon voyageur pour nous informer de tout cela. Le système informatique digèrera très bien votre demande.
Notez que la confirmation de votre désistement sera également reçue par Yvette.
 
13. Je suis inscrit avec André mais il vient de m'informer qu'il part seul aux Séchelles. Je voudrais dès lors m'inscrire avec son épouse, Josepha
Pas de souci, annulez votre inscription d'avec André et, dans la foulée, inscrivez vous avec Josepha : votre "place" sera ainsi conservée.
Supposons que vous soyez le 4ième inscrit : vous le resterez. Mais si vous vous désinscrivez et attendez un jour pour vous réinscrire, alors vous passerez en dernière position.
Je ne serai pas indiscret au point de vous demander votre emploi du temps après le tournoi...
 
14. Position, 4ième, c'est quoi ça ?
Rien à voir avec le Kamasutra, vous pouvez me croire : c'est l'ordre des inscriptions au tournoi.
Il est chronologique, en d'autres termes, premier inscrit, premier servi.
Corollaire : dernier inscrit, dernier servi.
Depuis le 16 décembre 2024, nous acceptons une trentaine de paires, dans le bâtiment qui était jadis occupé par le restaurant "La Piazza", au fond de la place Saint Lambert (n° 36).
 
15. La veille du tournoi, j'ai reçu un courriel m'informant que ma paire est la trente-et-une-ième inscrite. Je ne vais donc pas pouvoir jouer ?
Relisez attentivement le courriel en question, nom d'un chien !
S'il y a un désistement, vous pourrez jouer.
Mais sachant que nos membres ont tous des ascendances namuroises, les désistements sont hélàs d'habitude tardifs, voire inexistants !
 
16. On est lundi, il est midi, je n'ai pas reçu de confirmation finale de mon inscription pour cet après-midi, ça craint !
J'entrevois plusieurs possibilités :
1. Vous pensez être inscrit mais ne l'êtes pas
2. Le courriel de confirmation est dans vos "spams" (courriel indésirable)
3. Le courriel est bien présent, mais vos lunettes ne sont plus adaptées à votre vue de près.
Je penche pour la première possibilité : rendez-vous sur le site du club (www.cbwsl.be) et consultez l'article participants au tournoi, accessible à droite dans le cadre "Tournois" : vous pourrez ainsi vérifier si vous êtes, ou non, inscrit à c'te tournoi !
Nous ne sommes pas des SS : vous pouvez dare-dare vous inscrire encore avant 13 heures trente, pour autant que ce tournoi ne soit pas sold out !
 
17. On est jeudi, il est midi. Je voudrais m'inscrire pour cet après-midi
Consultez sur notre site internet la liste des participants au tournoi
Si vous constatez qu'il reste de la place (le maximum actuel est de dix-huit paires), inscrivez-vous avant 13 heures trente !
 
18. Je suis inscrit pour cet après-midi, il est 10 heures trente, je n'ai pas reçu de confirmation
Calmez-vous, y'a pas mort d'homme (ni de femme), votre confirmation va arriver incessamment sous peu, ou alors elle a été rejetée dans les courriels indésirables par votre fournisseur.
 
19. Distraite, je ne sais plus à quels tournois je suis inscrite ...
Distraite dites-vous ? C'est un pléonasme dans notre club, que de dire que nos membres sont distraits.
Ceci mis à part, consultez le dernier courriel de confirmation de votre inscription : il contient la liste complète de celles-ci.
Et si vous l'avez mis à la poubelle, cette liste s'affiche aussi sur le formulaire d'inscription de notre site Internet,et ...
 
20. Mais non, cette liste ne s'affiche pas sur le formulaire, vous vous trompez, cher organisateur !
Dur dur, vous ne m'avez pas laissé le temps de tout expliquer : si c'est bien le cas qu'elle ne s'affiche pas, c'est que vous avez, d'une façon ou d'une autre refusé les cookies pour notre site.
Qu'est-ce à dire ?
Simplement qu'alors, lorsque vous accédez au formulaire, le site ne "sait" pas qui vous êtes (avec les cookies, il s'en rappellerait) et donc que voulez-vous qu'il affiche, hein ?
La façon d'activer les cookies dépend essentiellement de votre navigateur Internet. Vous trouverez, nous l'espérons, la façon de procéder, en vous adressant à Google. Les mots clefs sont bien sûr "cookies", mais aussi le nom de votre navigateur : Internet Explorer, Firefox, Chrome, j'en passe et des ... moins bons !
 
21. J'ai une folle envie de répondre au courriel de confirmation définitive de ma participation au tournoi de cet après-midi !
Lisez attentivement la dernière phrase du courriel en question : c'est un robot qui va réceptionner votre réponse, il ne vous répondra pas !
Si vous avez cependant une folle envie de discuter avec quelqu'un, appelez par exemple votre belle-mère...
Je sais que cela risque de ne pas vous plaire, mais j'ai une alternative : invitez votre président et son équipe à prendre un verre au "Bistro de Woluwe" après ce tournoi.
 
22. Je viens de recevoir le courriel de confirmation de mon inscription au tournoi du jour, mais je suis malade !
Donc vous ne comptez pas venir. Hâtez-vous d'en informer votre partenaire, et annuler le plus vite possible votre inscription en vous ... inscrivant avec "Annulation de l'inscription" !
 
23. Je viens en bus STIB au tournoi mais bardaf, il a crevé un pneu et j'arriverai en retard !
Pas d'affolement : appelez votre partenaire, elle ou il nous informera de la situation et on s'arrangera pour le premier tour.
Si par contre personne n'est au courant, le tournoi commencera à l'heure, sans vous, et sans possibilité d'adaptation.
La faute à pas de chance...
 
24. Je ne veux plus recevoir les courriels m'informant que l'un ou l'autre joueur recherche un(e) partenaire pour un tournoi !
Rien de plus simple, très cher autiste : envoyez un courriel à info@cbwsl.be. Dans le sujet, indiquez "Recherche Partenaire" et dans le corps du message informez nous en quelques lignes au maximum de votre refus !

Détails

La commune de Woluwe-Saint-Lambert propose, au Centre Malou Seniors, un nouveau cours de bridge, ce jeu de cartes passionnant qui stimule l’esprit et favorise les liens sociaux.

 

cdb.jpg

Pour qui ? : Pour ceux qui ont déjà des notions de bridge et/ou ceux qui ont participé aux cours d’initiation et souhaitent s’y remettre.

Dates et horaires : Tous les mercredis après-midi de 14h à 16h.

Prix : 14h euros par séance de 2h

Local : Centre Malou Seniors, chaussée de Stockel 44, 1200 Woluwe-Saint-Lambert

Contact : i.glowacka@woluwe1200.be

Animatrice : Nathalie Goethals, enseignante agréée par la LBF (*), ayant plus de 20 ans d’expérience, vous apprendra les bases pour pouvoir jouer entre amis ou en club.

(*) LBF : Ligue des cercles de Bridge de la communauté culturelle Française

Détails

Code international de Bridge, édition 2007

Note : fera, doit faire, devrait faire : ne pas le faire est une infraction

Loi 7.A page 17 –Place de l'étui

Quand un étui doit être joué, il est placé au centre de la table et doit y rester jusqu'à ce que le jeu soit terminé.

Loi 7.B.2 page 17 – Retirer les cartes de l'étui

Chaque joueur compte ses cartes faces cachées pour s'assurer qu'il en a bien treize.

Loi 7.B.3 page 17 - Retirer les cartes de l'étui

Aucun joueur ne touchera d'autres cartes que les siennes pendant ou après le jeu.

Loi 7.C page 17 - Retirer les cartes de l'étui

Le jeu de la carte terminé, chaque joueur remet ses treize cartes (qu'il devrait auparavant mélanger) dans la poche ...

Loi 8.A page 18 – Mouvement des étuis et des joueurs

Le joueur Nord est responsable du mouvement des étuis...

Loi 16.A.2 page 23 – Utilisation des informations par les joueurs

(enchères) Les joueurs peuvent tenir compte de l'estimation de leur score, des caractéristiques de leurs adversaires ...

Loi 20.F.2 page 28 – Explication des déclarations

...Pendant toute la période du jeu de la carte, un joueur (sauf le mort) est autorisé ... à demander des explications sur les annonces adverses.

Loi 20.F.5.A page 28 – Explication des déclarations

Un joueur dont le partenaire a donné une explication erronée n'est pas autorisé à corriger et ...

Loi 20.F.5.B page 28 – Explication des déclarations

...il doit appeler l'arbitre et informer ses adversaires : pour un joueur de la défense, à la fin du jeu. Pour le déclarant ou le mort, après le dernier Passe des annonces.

Loi 22.A.1 page 29 – Fin des annonces

Les quatre joueurs ont passé. Les mains sont remises dans l'étui sans être jouées. On ne doit pas redonner.

Loi 25.A page 31 – Déclaration non intentionelle

Un joueur peut remplacer une déclaration non intentionnelle par sa déclaration intentionnelle ... s'il le fait ... sans pause pour réfléchir.

Loi 27 page 32 – Enchère insuffisante acceptée

Toute enchère insuffisante peut être acceptée...(voir procédure complète page 32)

Loi 31 page 35 – Enchère hors tour

Enchère hors tour : voir procédure complète page 35.

Loi 40.A.3 page 39 – Agrément d'un système au sein d'une paire

Un joueur peut déclarer ou jouer de n'importe quelle façon sans l'annoncer au préalable à condition que cette déclaration ou ce jeu ne soient pas fondés sur un agrément occulte.

Loi 40.C.1 & 2 page 40 – Dérogation au système et psychique

Un joueur peut déroger aux agréments de son camp ...il n'a pas la moindre obligation de révéler aux adversaires qu'il a dérogé au système annoncé.

Loi 41.1 page 41 – Entame face cachée

Après une enchère ... suivie de trois Passe, l'adversaire gauche du déclarant présumé entame face cachée.

Loi 42.A.3 page 42 – Droits (du mort) irrévocables

Le mort joue les cartes du mort en tant qu'agent du déclarant, sur ses indications.

Loi 42.B.2 page 42 – Droits (du mort) sous condition

Le mort peut essayer d'empêcher le déclarant de commettre une irrégularité.

Loi 45.C.2 page 44 – Jeu obligatoire d'une carte

Le déclarant doit jouer une carte de sa main si elle est tenue face visible, touchant ou presque la table, ou si elle est maintenue dans une position indiquant qu'elle a été jouée.

Loi 45.C.4.B page 44 – Jeu obligatoire d'une carte

... le déclarant peut changer une désignation (d'une carte du mort) non intentionelle s'il le fait sans pause pour réfléchir. Si un adversaire a joué à son tour ... il peut retirer la carte ainsi jouée et la remplacer par une autre.

Loi 46.B.1.B page 45 – Appel incomplet ou erroné

Si le déclarant désigne une couleur (du mort) mais non son rang, on considère qu'il appelle la plus petite carte de la couleur indiquée.

Loi 48.A page 47 – Le déclarant expose une carte

Une carte exposée par le déclarant ne donne pas lieu à arbitrage.

Loi 49 page 47 – Cartes exposées d'un joueur de la défense

Une carte est « pénalisée » si elle est vue par le partenaire. Elle doit être laissée face visible sur la table.

Loi 50.D page 48 – Disposition concernant une carte pénalisée principale

Une carte pénalisée doît êter jouée à la première occasion légale, que ce soit attaquer, fournir, défausser, ou couper. Quand c'est au tour de son partenaire d'attaquer, le déclarant peut exiger ou interdire la couleur de la carte pénalisée du partenaire. Voir tous les détails page 48.

Loi 54 page 51 – Entame hors tour face visible

Entame hors tour, le déclarant peut : accepter l'entame, doit accepter l'entame si le mort a commencé à s'étaler, refuser l'entame (la carte devient pénalisée).

Loi 61.B page 55 – Droit de s'enquérir au sujet d'une éventuelle renonce

Le déclarant peut demander à un joueur de la défense qui n'a pas fourni s'il a une carte de la couleur attaquée. Le mort peut le demander ... au déclarant !

Loi 62.B page 55 – Correction d'une renonce

La carte de renonce illégalement déposée est pénalisée.

Loi 64.A page 57 – Levées(s) transférée(s) suite à une renonce

Quand une renonce est consommée, alors si le joueur fautif a gagné la levée de la renonce, cette levée plus une des levées gagnées ultérieurement par son camp est transférée au camp non fautif, et si le joueur fautif n'a pas gagné la levée de la renonce, une levée ultérieurement gagnée par le camp fautif est transférée.

Loi 65.B page 58 – Compte des levées

Le déclarant ... le mort ou n'importe quel jouer de la défense a le droit d'attirer l'attention sur une carte mal orientée, mais uniquement tant que la levée suivante n'a pas été attaquée.

Loi 65.D page 58 – Agrément sur le résultat du jeu

Un joueur ne devrait pas modifier l'ordre de ses cartes jouées... il compromet son droit de réclamer le gain de levées contestées, ou de revendiquer ou contester une renonce.

Loi 66.A page 59 – Levée en cours

.... Le déclarant ou n'importe quel joueur de la défense peut, avant qu'il n'ait retourné sa carte, demander à revoir toutes les cartes jouées dans cette levée.

Loi 66.B page 59 – Sa propre dernière carte

.... Le déclarant ou n'importe quel joueur de la défense peut revoir, mais non exposer, sa dernière carte jouée.

Loi 70.C page 63 – Revendication ... il reste de l'atout

Quand il reste de l'atout chez l'adversaire, l'arbitre attribue une ou plusieurs levées aux adversaires ...

Loi 74.B.4 page 66 - Conduite et éthique

Par devoir de courtoisie, un jouer devrait éviter de ... prolonger le jeu inutilement ... dans le but de perturber un adversaire.

Classements divers

Comité

Les Cercles

Tournois